CloudNativePG 1.31のパスワード自動更新に備える：Secretと再接続の設計

CloudNativePG 1.31向けに、DatabaseRoleのパスワード生成と期限前更新が実装されました。未リリースの機能として、VALID UNTILによる期限管理と、アプリ側で必要になるSecretの再読み込みを整理します。